阿萬有兩個名字,一個當然叫「阿萬」,另一個則叫「阿歡」,但一直到現在,我也不知道哪個名字才是她真正的名字!

 

阿萬是請來照顧我小姑姑的越南籍勞工,剛來台灣時,只會幾句速成國語,問她叫什麼名字?她傻傻的笑著說自己叫「ㄚ ㄏㄨㄢ」,從此她也就阿萬、阿歡不分了。

 

說起阿萬,跟眾多來台賺錢的越勞一樣,都是家鄉生活實在苦得不像話,才毅然決然含著淚,揮別丈夫孩子到台灣打拚。但她的故事比別人更悲慘,她從鄉下到胡志明市,準備搭機來台灣的前一刻,被仲介發現懷了身孕。依照不成文的規定,必須將阿萬送回鄉下,她等於失去了這個來台的機會,但鄉下的苦豈是富裕台灣能想像?沒水缺電、丈夫找不到工作、家裡僅供擋風避雨、孩子連上學的錢都得借貸,阿萬含著淚,央求仲介帶她去拿掉孩子,因為,如果她沒來成台灣,家裡大小孩都吃不飽,肚子裡的孩子就算生下來也是送人……

 

「大小姐,你知道嗎?我們那裡很苦的。」來台灣才幾個月的阿萬,用帶著腔調的中文跟我解釋著。

 

就因為苦慣了,阿萬覺得照顧小姑姑再簡單也不過,不但馬上上手,看見媽媽拖地,還會馬上搶著做,她說:「拖這個地很簡單,我們越南家裡都是石頭地,掃都掃不乾淨。」

 

姑姑歷經幾個幫忙的外籍勞工,對阿萬評價最高。三不五時就叫阿萬把以前的衣服拿出來整理整理,八成新以上的就送阿萬女兒、兒子、先生,阿萬也真惜物愛物,把每件衣服折得四四方方收進自己的專屬櫥櫃,幻想著帶回越南,家人驚喜的表情。就因為阿萬勤勞,每逢過年,她一定會幫著媽媽大掃除,媽媽在除夕夜,也一定會包個紅包謝謝她,並打條金鍊子送給她,阿萬很客氣,推辭再三才收下,喜孜孜的對媽媽說:「太太,這樣很不好意思啦,那些事情本來就是我該做的。」

 

願意付出,不求回報,但阿萬的優點還不僅如此。

 

到了台灣半年以後,趁著姑姑午睡,她開始做資源回收。先從家裡不要的紙箱、鐵罐開始賣起,後來鄰居知道她在攢錢,也會喊她去拿些報紙雜誌什麼的,入境隨俗的阿萬很聰明,還會跟回收商人討價還價:「你上次收一斤鐵是三元,現在國際鋼鐵價格都漲,如果你只要給我兩元,我就拿去賣別人。」對方沒料到阿萬還搬出「國際鋼鐵價格」這名詞兒,覺得挺新鮮,不由得對她另眼相看,她轉述商人表情時,我笑得打跌,問她誰教的?她理直其壯:「我聽妳跟先生(就是痞子爹啦)在講股票的時候有講到啊,我就學起來了。」嘿,還會現學現賣哩!

 

有一次,做家具批發的堂妹進了一大批貨,阿萬花了兩天時間把成堆的紙盒泡棉整理好,臉上的倦容掩不住笑意,她說:「我估這堆能賣1100元。」事後她告訴我,賣了1150元左右,我驚訝她估價的神準,這可不是常人學得起來的本事!又有一次,家裡洗衣機壞了,媽媽請廠商送一台新的來,廠商說可以幫忙把舊的「載去丟掉」,只要「多付300元就好」,阿萬眼一睨:「那不用麻煩你了,我幫我家太太處理就好。」廠商摸摸鼻子走了,阿萬用手推車把洗衣機送到資源回收場,開心的拿了六百多元要塞進媽媽口袋,說是賣舊洗衣機的錢,媽媽怎可能收?阿萬千謝萬謝,這筆錢當場變成她的私房錢!

 

阿萬業外收入多,但絕對取之有道!她也會去批國際電話卡,一張成本200元,超商賣250元,她只賣220元,難怪附近外勞老是笑嘻嘻的找阿萬,就這樣一個介紹一個,阿萬成了外勞間的「電信大王」,也許超商老闆到現在還納悶:怎麼國際電話卡的銷售量日漸下滑呢?

 

雖然阿萬深諳「財不露白」的道理,但還是不免走漏風聲,日子一久,總有幾個姐妹淘想來借點錢,阿萬煩不勝煩,索性以「我都請太太幫我保管」為理由,杜絕其他人想借錢的念頭!不過,某次她聽到女兒甲狀腺腫瘤,急得像熱鍋上的螞蟻,趕忙請正要回鄉的朋友帶三千美元回去救急,沒想到朋友錢收了,人也回越南了,但只到阿萬家對她先生說:「阿萬有筆錢叫我帶回來,但我們家有急用,我下次回來再還你們。」

 

阿萬得知後氣得頻掉淚,不知如何是好,最後只能不了了之,她說:「我那個朋友那次回去家裡就蓋新房子了,結果我女兒看醫生的錢還去跟我姐姐借……」這筆錢到現在還在那個朋友的荷包中,從此阿萬只託人帶禮物回去,裡頭藏幾張小額美金給小孩當零用錢,她說:「起碼掉了不心疼」。

 

每逢佳節倍思親,想起家人,阿萬也會望著月亮滴下眼淚。

 

「我第一次來要待六年,等我回去,我女兒都已經從國小上高中了。」抹抹眼淚,這是我第一次看到阿萬脆弱的一面。

 

阿萬的女兒來電,要媽媽回越南時,帶個熊寶寶玩偶給她,阿萬笑著罵:「都幾歲了,還要玩具。」但當我把全新的、柔軟的熊寶寶交到她手上,要她轉送給女兒時,阿萬笑得好開懷,又收進了她那個寶貝櫥櫃。

 

 

(待續...)

創作者介紹

痞子孔他牽手的窩

痞子孔他牽手 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • Bebe Uing
  • 哇塞!看見這篇很驚訝,你家阿萬該不會跟我家阿鑾是同一個人吧!
    個性懂事也認真勤奮都在賣電話卡也會回收資源...
    連我送給她的衣物也是全部打包整理好要帶回去給小孩和家人
    大概越南女人都很認命又賢慧
    我們一直很慶幸可以請到這麼棒的人呢!
    人是互相的,她甚至把紜紜當自己女兒疼愛照顧
    看見這篇感觸很多...
  • 飄浮的流雲
  • 感覺上很幸運
    能夠有個聰明又忠心的外勞
    人最幸運的就是如此
    能遇到你對她好,然後對方又能回饋給你好的人
  • 是啊,我贊同.

    痞子孔他牽手 於 2011/06/07 22:38 回覆

  • YY
  • 好像做完三年後回去一個月可以再來三年真的要提醒阿萬啊郎心難測
  • 是這樣啊?
    那我真的搞錯了,
    那就...錯了吧,
    可是我記得他是說女兒從國小變高中啊,
    真奇怪
     

    痞子孔他牽手 於 2011/06/07 22:38 回覆

  • YY
  • 我覺得每個外勞都有一個心酸的故事我婆婆加上一個越南外勞也是這樣她也學會利用陪我公公出去散步的時候做資源回收然後把攢下來的錢和她那些被仲介扣的所剩無幾的薪水都交給我去銀行存好再每隔一段時間就會回越南因為女兒要交學費因為房子要修屋頂因為田裡要播種因為.........結果等她三年快要回越南時突然發現她老公另結新歡了多可憐啊
  • 咦,到底是三年回去還是六年回去啊?
    我有點弄混了,
    哈哈,中秋回去再問清楚.
     
    還有,你的意思是要我提醒阿萬,
    "小心老公偷腥"嗎???

    痞子孔他牽手 於 2011/06/07 22:38 回覆

  • Bechild
  • 啊,我看到朋友騙走三千「美金」的那段,真是無言……,
    那痞子孔他牽手,妳一定要對阿萬好一點,
    這世界貧富差距太大了,快去領妳的私房錢分一點給她,
    人家一待就要待六年,我光想著就覺得好可憐。
    PS.好在妳上新文了,不然真想把妳的新接龍給「沒收」哪……
     
  • 呵呵,阿萬現在存款簿上的數字,
    可能比我這個大小姐還多吧...
    我也承認這世界貧富差距太大了,
    像醫生(聰慧如你),像上班族(可憐如我),
    就是在M型社會的兩端啊
    至於新接龍
    你是可以沒收啦,
    但每台電腦都有啊

    痞子孔他牽手 於 2011/06/07 22:38 回覆

  • 九軌

  • ...《詳全文》